pausa.
"no hay ningun lugar tranquilo en las ciudades
del hombre blanco, ningún lugar
donde pueda escucharse el desplegar
de las hojas en primavera, o el rozar de las alas
de un insecto . . . "
Parrafo de una carta escrita hace mas de 150 años por el jefe de la tribu
suwamish al entonces presidente de los ee uu quien deseaba comprarle
sus tierras.
y para el que le interese seguir leyendo lo que dijo entre otras cosas el jefe suwamish:
"(...) ¿Cómo pueden querer comprar o vender el cielo o la tierra?
Eso nos parece extraño. Nadie es dueño de la frescura del aire ni del brillo del agua.
Es bueno que sepan que cada grano de esta tierra, cada hoja brillante, cada playa, cada neblina del bosque, cada claro y cada insecto con su zumbido son sagrados para mi pueblo.
La sabia de los árboles lleva las memorias de nosotros los pieles rojas.
El hombre blanco parece no sentir el aire que repira.
(...) Deberá recordar que el aire comparte su espíriru con toda la vida que sustenta, y deberá dejarlas aparte y mantenerlas sagradas como un lugar al cual podrá llegar incluso el hombre blanco a saborear el viento dulcificado por las flores de la pradera.
(...) El hombre blanco, cuyo Dios se pasea y conversa con él, no está libre del destino común. Quizá seamos hermanos, después de todo. Sabemos algo que el hombre blanco tal vez descubra algún día: nuestro Dios es su mismo Dios. El es el dios de la humanidad y su compasión es igual para todos."
